Núm. 36, desembre de 2001

Sumari

Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic

El marcador del discurs «en todo caso» en els textos legislatius
Assela Reig Alamillo
PDF (Español)
Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic
Esther Monzó-Nebot
PDF

Estudis sobre dret lingüístic

La llengua maori en el marc de la colonització
Josep M. Puigdomènech i Armengod, Jaume Munich Gasa
PDF

Estudis sobre política lingüística i sociolingüística

La protecció de les minories lingüístiques al Tirol del Sud
Albert Branchadell Gallo
PDF
Polítiques lingüístiques i fractures sociopolítiques al voltant de la identitat lingüística. Aproximació a la dimensió contemporània del conflicte lingüístic valencià
Anselm Bodoque Arribas
PDF
Cal planificar la mediació lingüística? L'exemple de Catalunya
Oscar Diaz Fouces
PDF

Legislació, jurisprudència i documentació

Crònica legislativa: Catalunya
Santiago Vilardell i Codina
PDF
Crònica legislativa: Estat espanyol
Santiago Vilardell i Codina
PDF
Crònica legislativa: País Basc
Iñigo Lamarca Iturbe
PDF (Español)
Crònica legislativa: Galícia
Xosé González Martínez
PDF (Galego)
Crònica legislativa: País Valencià
Mercè Teodoro i Peris
PDF
Crònica legislativa: Illes Balears
Antoni Nadal Soler
PDF
Crònica legislativa: Navarra
Iñigo Lamarca Iturbe
PDF (Español)
Jurisprudència: Tribunal Constitucional
Jaume Vernet i Llobet, Eva Pons Parera
PDF
Jurisprudència: Tribunal Suprem i Direcció General de Registres i del Notariat
Jaume Vernet i Llobet, Agustí Pou Pujolràs
PDF

Recensions i notícies bibliogràfiques

Thomas Gergen, «Sprachgesetzgebung in Katalonien: Die Debatte um die "Llei de política lingüística" vom 7 Januar 1998»
Elena Heidepriem Olazábal
PDF
Xavier Laborda, «Comunicació institucional i literatura de paperera»
Jordi Solé i Camardons
PDF
Institut Català de Sociolingüística, «Catalunya-Quebec. Legislació i polítiques lingüístiques»
Josep Puig i Pla
PDF