Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021

Sumari

Secció monogràfica. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol

Bilingüisme de sentit únic: els obstacles a la plenitud institucional de les llengües perifèriques de l’Estat espanyol
Juan Jiménez-Salcedo, Jean-Rémi Carbonneau
PDF EPUB PDF (English) EPUB (English)
1-21
Ideologia, jerarquia lingüística i jurisprudència constitucional a Espanya
Vicenta Tasa Fuster
PDF EPUB
22-39
La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització
Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño
PDF (Español) EPUB (Español)
40-56
Minoritàries dins la minorització. La doble discriminació de les llengües no oficials. El cas aragonès
José Ignacio López Susín
PDF (Español) EPUB (Español)
57-78
“La maledicció de Babel”. Cròniques periodístiques del nacionalisme lingüístic espanyol
Carmen Marimón Llorca
PDF (Español) EPUB (Español)
79-96
Els discursos d'oposició ciutadana contra la normalització del català a l’ensenyament
Chrystelle Burban
PDF (Français) EPUB (Français)
97-117
L'oposició als drets lingüístics a Espanya amb la construcció de llenguatge: la deslegitimació discursiva del basc als debats en línia
Karolin Breda, Philipp Krämer
PDF (English) EPUB (English)
118-140

Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic

La representació de la dona i els usos lingüístics. Revisió d’estudis sobre la interacció entre les formes masculines i el biaix de gènere
Esther Monzó-Nebot
PDF EPUB
141-168
Les estratègies de divulgació com a eines discursives per transmetre el coneixement jurídic als fòrums en línia
Olga Boginskaya
PDF (English) EPUB (English)
169-185
La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació
Encarnación La Spina
PDF (English) EPUB (English)
186-201

Estudis sobre política lingüística i sociolingüística

Ideologies lingüístiques envers el català i el castellà: l’autenticitat i l’anonimat entre els universitaris de Barcelona i Palma
Anna Tudela Isanta
PDF EPUB
202-216

Notes i informació

La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents
Miguel Ángel Cascales Serrano
PDF (Español) EPUB (Español)
217-235
El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV
Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente
PDF EPUB
236-249

Legislació, jurisprudència i documentació

Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2021. “Una etapa de sequera normativa producte de l’extrema precarietat institucional de la Generalitat”
Joan Ridao i Martín
PDF EPUB
250-256
Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2021
Reyes Marzal Raga
PDF EPUB
257-262
Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre de 2021. “La necessitat d’un nou impuls a la política lingüística per a la millora del català en l’espai públic”
Maria Ballester Cardell
PDF EPUB
263-273
Crònica legislativa de l’Aragó. Primer semestre de 2021
Fernando Javier García Fernández
PDF (Español) EPUB (Español)
274-283
Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2021. “Accés a la funció pública i discriminació per raó de llengua”
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
PDF (Español) EPUB
284-294
Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2021. "El Parlament revifa amb la llengua atrapada en la inacció administrativa"
Alba Nogueira
PDF (Galego) EPUB (Galego)
295-299
Crònica legislativa d’Astúries. Primer semestre de 2021
Nicolás Bartolomé Pérez
PDF (Asturianu) EPUB (Asturianu)
300-305
Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Primer semestre de 2021
Anna Maria Pla Boix
PDF EPUB
306-317
Crònica legislativa d'Andorra. Primer semestre de 2021
Maria Cucurull Canyelles
PDF EPUB
318-327
Crònica legislativa de la Unió Europea. Primer semestre de 2021
Antoni Torras Estruch
PDF EPUB
328-330
Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2021
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera
PDF EPUB
331-336
Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2021
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera
PDF EPUB
337-349
Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2021. “El Pacte nacional per la llengua, una prioritat de la nova legislatura”
Roser Serra Albert
PDF EPUB
350-361

Recensions i notícies bibliogràfiques

Memòria de la minorització. Recensió de: Galindo, Mireia; de Rosselló, Carles; Bernat, Francesc. (2021). "El castellà a la Catalunya contemporània: història d’una bilingüització". Benicarló: Onada
Daniel Escribano Riera
PDF EPUB
362-364
Llengua estàndard i dialectes del català: aprendre dels altres. Recensió de: Boix-Fuster, Emili; Perea, Maria-Pilar (eds.). (2020). "Llengua i dialectes: esperances per al català, el gallec i el basc". Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19
Miquel Nicolás Amorós
PDF EPUB
365-367