CATALÀ |  ESPAÑOL |  ENGLISH

La Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law, és una revista científica en línia i gratuïta de periodicitat semestral amb més de 40 anys d’antiguitat. Va ser fundada el 1983 per l’Escola d’Administració Pública de Catalunya i promou la recerca en els àmbits del:

  • llenguatge administratiu i jurídic
  • dret lingüístic
  • política lingüística i sociolingüística

La Revista disposa del segell de qualitat de la FECYT i té la màxima qualificació del Carhus+ de l'AGAUR.

ISSN 2013-1453 (versió web) - ISSN 0212-5056 (versió impresa, fins al número 57)

Voleu rebre el proper número? Subscriviu-vos-hi!


Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023

Sumari

40 anys de la Revista de Llengua i Dret
Avel·lí Flors-Mas
PDF EPUB
1-2

Secció monogràfica. Llengua i neutralitat

Llengua i neutralitat: processos glotopolítics i conseqüències. Introducció a la secció monogràfica
Maria Rosa Garrido Sardà, José del Valle
PDF (English) EPUB (English)
3-9
La neutralitat com a lent analítica dels plans d’estudi en l’àmbit lingüístic? Una conversa basada en dades sobre les polítiques, els discursos i els seus orígens sociohistòrics a Suïssa i Sud-àfrica
Martina Zimmermann, Rocco W. Ronza
PDF (English) EPUB (English)
10-27
Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja
Maria Rosa Garrido Sardà
PDF (English) EPUB (English)
28-44
La “llengua neutra” en les dinàmiques normatives del portuguès i l’espanyol
Xoán Carlos Lagares
PDF (Português) EPUB (Português)
45-62
Quantificació de la llengua francesa de nord a sud: una iniciativa i una eina per a neutralitzar tensions
Philippe N. Humbert
PDF (Français) EPUB (Français)
63-80
La construcció de la neutralitat en els discursos sobre l’esperanto a principis del segle XX: les posicions de l’Associació Internacional d’Acadèmies Científiques i del moviment anarquista internacional
Mariana di Stefano
PDF (Español) EPUB (Español)
81-98
El nacionalisme lingüístic postnacional: universalitzar la parcialitat. Epíleg a la secció monogràfica “Llengua i neutralitat” (CA-EN)
Joan Pujolar
PDF EPUB PDF (English) EPUB (English)
99-108

Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic

Anàlisi crítica del discurs polític en anglès i castellà a través dels mitjans de comunicació: un estudi contrastiu de la manipulació i la persuasió en moments de crisi
Mª Ángeles Orts Llopis, Chelo Vargas Sierra
PDF (Español) EPUB (Español)
109-131
Perspectives sobre la qualitat de la interpretació i el paper dels intèrprets que treballen en contextos de sol·licituds d’asil a Espanya
María Jesús Blasco Mayor
PDF (English) EPUB (English)
132-151

Estudis sobre política lingüística i sociolingüística

Les llengües d’Espanya en el discurs parlamentari de la transició espanyola: una anàlisi dels arguments sobre l’oficialitat lingüística (primera part)
Narcís Iglésias Franch
PDF EPUB
152-170

Notes i informació

El català a Catalunya, al País Valencià, a les Illes i a les seves ciutats grans el 2021
Joaquim Torres Pla
PDF EPUB
171-192
La regulació constitucional del fet lingüístic a Europa
Eduardo J. Ruiz Vieytez
PDF (Español) EPUB (Español)
193-205
Sentència del Consell d’Estat, associació "Collectif pour la défense des loisirs verts": petits passos de les llengües regionals
Florian Gaillard
PDF (Français) EPUB (Français)
206-216
Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya
Miguel Ángel Cascales Serrano
PDF (Español) EPUB (Español)
217-233
Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu)
Enric Cortès Minguella
PDF EPUB
234-246

Legislació, jurisprudència i documentació

Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2023. “Un període caracteritzat per l’aval del TC a la LOMLOE i per les primeres invectives contra el català en un nou context polític”
Joan Ridao i Martín
PDF EPUB
247-252
Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública”
Reyes Marzal Raga
PDF EPUB
253-262
Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre del 2023. “Mals auguris per a l’estatus jurídic de la llengua catalana en la legislatura que comença”
Maria Ballester Cardell
PDF EPUB
263-274
Crònica legislativa d’Aragó. Primer semestre de 2023
Fernando Javier García Fernández
PDF (Español) EPUB (Español)
275-282
Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2023. "El principi de proporcionalitat en les exigències de coneixement de les llengües oficials per a l’accés a les funcions públiques i en la contractació pública"
Leixuri Urrutia Pujana, Iñigo Urrutia Libarona
PDF (Español) EPUB (Español)
283-303
Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre del 2023. "La millor notícia no és que no hi hagi notícies"
Alba Nogueira
PDF (Galego) EPUB (Galego)
304-307
Crònica legislativa d’Astúries. Primer semestre de 2023
Nicolás Bartolomé Pérez
PDF (Asturianu) EPUB (Asturianu)
308-314
Crònica legislativa de l’Estat espanyol. Primer semestre del 2023
Vicenta Tasa Fuster
PDF EPUB
315-325
Crònica legislativa d’Andorra. Primer semestre de 2023
Maria Cucurull Canyelles
PDF EPUB
326-332
Crònica legislativa de la Unió Europea. Primer semestre de 2023
Antoni Torras Estruch
PDF EPUB
333-336
Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2023
Xabier Arzoz Santisteban
PDF (Español) EPUB (Español)
337-344
Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2023
Albert Conesa Bausà
PDF EPUB
345-350
Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2023. “L’ús social de la llengua: gran repte de país, de present i de futur”
Roser Serra Albert
PDF EPUB
351-366
Crònica parlamentària de les Corts Generals espanyoles. Primer semestre de 2023. "Les últimes tramitacions sobre la llengua de la XIV legislatura"
Roser Serra Albert
PDF EPUB
367-386

Recensions i notícies bibliogràfiques

Un balanç multiangular de la sociolingüística catalana actual. Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and future challenges
Narcís Iglésias Franch
PDF EPUB
387-391
Les minories davant de la pandèmia. Ressenya de Piergigli, Valeria (coord.). (2021). Le identità minoritarie alla prova della pandemia da Covid-19. Una prospettiva comparata
Miguel Ángel Cabellos Espiérrez
PDF EPUB
392-396