Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way | ||
| "... in collecting high-quality language resources (LRs) in the legal domain for four under-resourced European ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger | ||
| "... , Journal of Language and Law dedica a la traducció i la interpretació (TI) jurídiques en el món ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª del Mar Sánchez Ramos | ||
| "... in legal translation in PSTI. It is hoped that this analysis and its results may be of use in future ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... Limited research has addressed the use of machine translation (MT) with legal texts, while recent ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Tota pedra fa paret. Recensió de Camps, Magí, Martín Lloret, Miriam, Ortega, Rudolf, Rodríguez Mariné, Maria, Solivellas, Ivan, Vidal, Pau, i Gomà, Enric. (editor). (2021). "Molt a favor. 57 propostes i un pacte per la llengua" | Resum PDF EPUB similar documents |
| Teresa Tort Videllet | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2021. “Crònica d’un altre semestre d’inacció lingüística" | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... justify the appalling lack of public action taken on language policy in this period. Blatant political ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Maria Pla Boix | ||
| "... The text includes new state-wide regulations language uses published in the Official Gazette ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2022. “Consens per defensar el català a l’escola” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... , language and language policy, or referring to the Catalan language, the Aranese language and Catalan sign ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2021. “El català trontolla? La llengua al punt de mira de la legislatura” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... to multilingualism, language and language policy, or referring to the Catalan language, the Aranese language ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de l’Estat espanyol. Primer semestre de 2022 (BOE d’1 de gener a 30 de juny de 2022) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster | ||
| "... The text includes new state-wide regulations relative to language uses published in the Official ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2022. “Vuit sentències recents que qüestionen la planificació lingüística basca” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| "... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque Language ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa del País Basc. Segon semestre de 2021. “La qüestió d’inconstitucionalitat contra la Llei d’institucions locals d’Euskadi” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| "... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque Language ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... the provisions that relate to the uses, rights and legal regime of Catalan and Aranese during the first semester ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... , 2017). As such, the quality of the output varies depending on the legal genre and language pair. Using ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... of proceedings involving people who do not speak the language used by the authorities, and particularly across ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | El gaèlic escocès, declivi d'una llengua. Recensió de McLeod, Wilson. (2020). Gaelic in Scotland: policies, movements, ideologies | Resum PDF EPUB similar documents |
| Pere Comellas Casanova | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Multilingüisme familiar en llengües mitjanes. Recensió de Bastardas-Boada, Albert, Boix-Fuster, Emili, i Torrens-Guerrini, Rosa. (eds.). (2019). "Family Multilingualism in Medium-Sized Language Communities" | Resum PDF EPUB similar documents |
| Andreia Sanchez Moroni | ||
| "... ). "Family Multilingualism in Medium-Sized Language Communities". Peter Lang. ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Astúries. Segon semestre de 2021 | Resum PDF (Asturianu) EPUB (Asturianu) similar documents |
| Nicolás Bartolomé Pérez | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2021. “Les dificultats per consensuar un model estable i de finançament sobre el règim lingüístic en l’ensenyament i la sanitat” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... of education and healthcare have, once more, been the areas witnessing the greatest controversy. The language ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2021. “Un període caracteritzat per la incipient activitat normativa associada a l’inici de la nova legislatura i per les invectives judicials contra el model lingüístic educatiu” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... associated with the uses, rights and legal system governing the Catalan and Aranese languages over the course ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Andorra. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Cucurull Canyelles | ||
| "... of the language of the country. ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa d’Andorra. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Cucurull Canyelles | ||
| "... of the language of the country. ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué | ||
| "... variety of non-official languages, the measures implemented have been uneven and the outcome has ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional | Resum PDF EPUB similar documents |
| Isidor Marí i Mayans | ||
| "... On 27 April 2022, Majorca’s Hospital de Son Espases hosted the Symposium on Language and Health ..." | ||
| 1 - 25 de 46 elements | 1 2 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
