Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 52, desembre de 2009 El procés modernitzador del llenguatge administratiu espanyol: fites en la seva història externa Resum  PDF (Español)  similar documents
Francho Nagore Laín
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 Repercussions en el domini comercial de la planificació lingüística al Quebec Resum  PDF (Español)  similar documents
Jacques Maurais
"... La Carta de la Llengua Francesa declara el francès idioma oficial a Quebec i estableix ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... de les minories lingüístiques en un Quebec sobirà. Aquesta memòria consta de dues parts: una comparació dels drets ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... dels problemes traductològics (del francès i de l'anglès al castellà). Per als traductors i intèrprets, conèixer ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 La política de bilingüisme de l'Administració de justícia canadenca i les seves implicacions Resum  PDF  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo
"... en relació amb la política de normalització del francès que practiquen des de fa dècades les autoritats ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La impugnació judicial de la política lingüística del Quebec en matèria de llengua d'ensenyament Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... sobre la validesa constitucional d’algunes seccions de la Carta de la llengua francesa del Quebec (coneguda ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Makiko Fukuda
"... 'anglès com a llengua franca internacional. Els resultats de l'anàlisi de les dades sobre l'ús i els coneixements ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... en un Quebec sobirà, en primer lloc a la minoria anglòfona i en segon lloc a les altres minories ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec Resum  PDF  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... equality policies. An example of this situation may be found in Francophone Canada outside of Quebec ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 La política lingüística del Quebec (1969-2022): anàlisi de l’evolució d’un règim desigual de territorialitat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
François Rocher
"... , i les nombroses esmenes del Quebec aportades a la Charte de la langue française (Carta de la llengua francesa ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Immersió lingüística i Constitució: una perspectiva francesa Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Eneritz Zabaleta Apaolaza
"... ’imparteix a França des de fa 50 anys. La creació de diversos centres escolars que imparteixen aquest ensenyament ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Sentència del Consell d’Estat, associació "Collectif pour la défense des loisirs verts": petits passos de les llengües regionals Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Florian Gaillard
"... Es tracta d’un comentari a una sentència del Consell d’Estat francès per la qual s’autoritza l ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Quantificació de la llengua francesa de nord a sud: una iniciativa i una eina per a neutralitzar tensions Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Philippe N. Humbert
"... de les dues principals institucions actives en el procés de quantificació de la llengua francesa en el món: l ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La traducció jurídica: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 42, desembre de 2004 El francès dels documents administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
"... Aquest article tracta l’ús del francès en els documents que redacten les administracions públiques ..."
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 La traducció del català jurídic al francès Resum  PDF ()  similar documents
Raymond Marcus
"... per a la traducció del català jurídic al francès, la qual, tot i la validesa dels actuals instruments de treball ..."
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 Breu vocabulari administratiu francès-català  PDF  similar documents
Carles Castellanos i Llorenç
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 L’ambivalència de l’Estat francès pel que fa a la diversitat lingüística: informació sobre els últims esdeveniments relatius a la protecció de les llengües regionals Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Victor Guset
"... pel Parlament francès i la decisió del Consell Constitucional sobre aquesta llei revelen que la protecció ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Guadalupe Soriano Barabino
"... El present article aborda la traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos a l'espanyol, prenent ..."
 
Núm. 9, juny de 1987 Reflexions sobre l'aprenentatge del francès a la Vall d'Aosta  PDF ()  similar documents
Irene Jache
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... Aquest article tracta del greu problema de traducció al francès de la veu legitimació. En efecte ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 El dret constitucional francès en la prova de les llengües regionals Resum  PDF ()  similar documents
Jean-Marie Woehrling
"... El dret constitucional francès no garanteix el reconeixement ni la protecció de les llengües ..."
 
Núm. 4, novembre de 1984 El crioll a les Antilles franceses. El seu ús administratiu i públic  PDF ()  similar documents
Georg Kremnitz
 
Núm. 19, juliol de 1993 Revisió constitucional. Llengua francesa i Unió Europea Resum  PDF ()  similar documents
Claude Olivesi, Jean-Paul Pastorel
"... la Constitució francesa en incloure-hi el Títol xiv: «de la Unió Europea», que pretén coordinar la Constitució ..."
 
1 - 25 de 169 elements 1 2 3 4 5 6 7 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)