Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
"... utilitzant contractes del tipus EPC (Engineering, Procurement and Construction), comunament denominats «clau ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Cortès Minguella | ||
"... . Ens hem servit sobretot de l’obra cabdal en aquesta matèria, The Jewish Marriage Contract. A Study in the Status ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leticia Moreno-Pérez | ||
"... , que sorgeix en part dels resultats d’estudis previs del transgènere de la traducció dels contractes (Monzó ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Andrés María Urrutia Badiola | ||
"... un espai propi per a la utilització de la llengua basca en els actes i contractes regulats en aquesta llei ..." | ||
Núm. 42, desembre de 2004 | Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada | Resum PDF (Español) similar documents |
Luis Eugenio Oliver | ||
"... de dret europeu dels contractes. A la taula següent (p. 116) es presenten els termes i les expressions ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | L'obligació de publicació de l'editor en els contractes de traducció. Comentari sobre la Sentència 136/01 | PDF (Deutsch) similar documents |
Thomas Gergen | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes | Resum PDF similar documents |
Laura Santamaria Guinot | ||
"... la enseñanza de la traducción de contratos mercantiles, que se basa en la especificación de las informaciones ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
Maria Font i Mas | ||
"... , i tenint en compte l’amplia capacitat legislativa de què disposen, sovint comporta l’efecte contrari ..." | ||
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 | La normalització lingüística al món del comerç i la indústria, els documents administratius | Resum PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... of this language in commercial and industrial activity. (A policy of promoting the use of Catalan and passing ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas | Resum PDF (Español) similar documents |
Elena Ferran Larraz | ||
"... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..." | ||
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 | Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià | Resum PDF similar documents |
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia | ||
"... . Subsequently, we have extracted all the verb-noun constructions (VNC) that include the core term pena ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Consideracions sobre el procediment de la subvenció i les possibilitats d'intervencionisme administratiu en matèria de normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
Yvonne Griley | ||
"... a conditional subsidy, implemented by contract, through the inclusion of administrative clauses obligating ..." | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La representació de la dona i els usos lingüístics. Revisió d’estudis sobre la interacció entre les formes masculines i el biaix de gènere | Resum PDF EPUB similar documents |
Esther Monzó-Nebot | ||
Núm. 4, novembre de 1984 | Sobre la construcció en les expressions de data. Edició de la polèmica entre Joan Coromines i Antoni Rovira i Virgili | Resum PDF similar documents |
Raimon Alamany i Sesé | ||
Núm. 63, juny de 2015 | La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | La construcció de la neutralitat en els discursos sobre l’esperanto a principis del segle XX: les posicions de l’Associació Internacional d’Acadèmies Científiques i del moviment anarquista internacional | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mariana di Stefano | ||
"... The study uses a glottopolitical approach to analyse the construction of the “neutrality ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2018 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
"... de Navarra. Així mateix, s'ha publicat la nova Llei foral de contractes públics, que inclou la incentivació ..." | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | Gramàtica i lleis, o com alguna norma legal (in)compleix les normes expressives | Resum PDF (Español) similar documents |
Heraclia Castellón Alcalá | ||
"... 'elevada transcendència que, al contrari, estan plens de punts foscos i fragments indesxifrables, dificultat ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | «Ni una mala paraula, ni una bona acció»: indiferència estatal i autonòmica cap als compromisos internacionals de protecció del gallec contrets amb la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Alba Nogueira | ||
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 | Promoció de l'euskera: interferència a un acomiadament? Sentència del Tribunal Suprem de 15 de juliol de 1986 | Resum PDF similar documents |
María José Feijóo Rey | ||
"... and gave permission to annul the work contracts arguing that the workers had refused to comply ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2023. "El principi de proporcionalitat en les exigències de coneixement de les llengües oficials per a l’accés a les funcions públiques i en la contractació pública" | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leixuri Urrutia Pujana, Iñigo Urrutia Libarona | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | Els fluxos interlingüístics d'una societat migratòria: el cas andorrà | Resum PDF similar documents |
Natxo Sorolla Vidal | ||
"... Les societats industrials avançades s'han definit per un augment substantiu de la mobilitat humana ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | Reflexions entorn de la política catalana de foment de l'oferta cinematogràfica en llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Carlos Padrós Reig, Jordi López-Sintas | ||
"... ’any 1982 i el 2002, tot i les quantitats subvencionades. Hi ha un sostre industrial productiu que fa que l ..." | ||
1 - 25 de 79 elements | 1 2 3 4 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)