Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 66, desembre de 2016 Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso
"... utilitzant contractes del tipus EPC (Engineering, Procurement and Construction), comunament denominats «clau ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... . Ens hem servit sobretot de l’obra cabdal en aquesta matèria, The Jewish Marriage Contract. A Study in the Status ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leticia Moreno-Pérez
"... , que sorgeix en part dels resultats d’estudis previs del transgènere de la traducció dels contractes (Monzó ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés María Urrutia Badiola
"... un espai propi per a la utilització de la llengua basca en els actes i contractes regulats en aquesta llei ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada Resum  PDF (Español)  similar documents
Luis Eugenio Oliver
"... de dret europeu dels contractes. A la taula següent (p. 116) es presenten els termes i les expressions ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 L'obligació de publicació de l'editor en els contractes de traducció. Comentari sobre la Sentència 136/01  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
 
Núm. 39, setembre de 2003 Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... la enseñanza de la traducción de contratos mercantiles, que se basa en la especificación de las informaciones ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... , i tenint en compte l’amplia capacitat legislativa de què disposen, sovint comporta l’efecte contrari ..."
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 La normalització lingüística al món del comerç i la indústria, els documents administratius Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... of this language in commercial and industrial activity.  (A policy of promoting the use of Catalan and passing ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas Resum  PDF (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..."
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià Resum  PDF  similar documents
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia
"... . Subsequently, we have extracted all the verb-noun constructions (VNC) that include the core term pena ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Consideracions sobre el procediment de la subvenció i les possibilitats d'intervencionisme administratiu en matèria de normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... a conditional subsidy, implemented by contract, through the inclusion of administrative clauses obligating ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 La representació de la dona i els usos lingüístics. Revisió d’estudis sobre la interacció entre les formes masculines i el biaix de gènere Resum  PDF  EPUB  similar documents
Esther Monzó-Nebot
 
Núm. 4, novembre de 1984 Sobre la construcció en les expressions de data. Edició de la polèmica entre Joan Coromines i Antoni Rovira i Virgili Resum  PDF  similar documents
Raimon Alamany i Sesé
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 La construcció de la neutralitat en els discursos sobre l’esperanto a principis del segle XX: les posicions de l’Associació Internacional d’Acadèmies Científiques i del moviment anarquista internacional Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana di Stefano
"... The study uses a glottopolitical approach to analyse the construction of the “neutrality ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2018 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... de Navarra. Així mateix, s'ha publicat la nova Llei foral de contractes públics, que inclou la incentivació ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Gramàtica i lleis, o com alguna norma legal (in)compleix les normes expressives Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... 'elevada transcendència que, al contrari, estan plens de punts foscos i fragments indesxifrables, dificultat ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 «Ni una mala paraula, ni una bona acció»: indiferència estatal i autonòmica cap als compromisos internacionals de protecció del gallec contrets amb la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Alba Nogueira
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 Promoció de l'euskera: interferència a un acomiadament? Sentència del Tribunal Suprem de 15 de juliol de 1986 Resum  PDF  similar documents
María José Feijóo Rey
"... and gave permission to annul the work contracts arguing that the workers had refused to comply ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2023. "El principi de proporcionalitat en les exigències de coneixement de les llengües oficials per a l’accés a les funcions públiques i en la contractació pública" Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leixuri Urrutia Pujana, Iñigo Urrutia Libarona
 
Núm. 52, desembre de 2009 Els fluxos interlingüístics d'una societat migratòria: el cas andorrà Resum  PDF  similar documents
Natxo Sorolla Vidal
"... Les societats industrials avançades s'han definit per un augment substantiu de la mobilitat humana ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 Reflexions entorn de la política catalana de foment de l'oferta cinematogràfica en llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Carlos Padrós Reig, Jordi López-Sintas
"... ’any 1982 i el 2002, tot i les quantitats subvencionades. Hi ha un sostre industrial productiu que fa que l ..."
 
1 - 25 de 79 elements 1 2 3 4 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)