Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 74, desembre de 2020 Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Ruiz-Cortés
"... un enfocament jurídic i lingüístic que revela la superposició entre els significats jurídics i lingüístics ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... de la immigració. Tanmateix, la condició d’igualtat, particularment jurídica, pot comptar amb l ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Apunts jurídics sobre el paisatge lingüístic a Euskal Herria Resum  PDF (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... la seva atenció en els dos factors que incideixen en la retolació i el paisatge lingüístic: el factor competencial ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 Les formes d'intervenció lingüística i les tècniques jurídiques de protecció de les llengües i dels grups lingüístics en les societats plurilingües. Una llambregada al dret comparat Resum  PDF  similar documents
Antoni Milian i Massana
"... As its title implies, this work examines forms of linguistic intervention available to the public ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec Resum  PDF (Português)  EPUB (Português)  similar documents
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves
"... oficial de les autoritats lingüístiques de la llengua amb menys recursos si hi ha controvèrsies ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 La traducció jurídica, paraula de traductor? Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... linguistic interchange was analyzed. The latest research is interested in the external factors which ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Àmbit jurídic i normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Carles Anguela i Sant
"... devised the EPCAJ, based on the fact that institutional language use determines, in a decisive fashion ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Àmbit jurídic i normalització lingüística  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... és una noció més o menys harmonitzada, però que no evita que l’operador jurídic es trobi en la necessitat d ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... ’òptica lingüística. La traducció jurídica forma part de les denominades traduccions especialitzades ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Flores
"... ’estratègia de revitalització lingüística per defecte, i amb l’objectiu de contribuir a canalitzar els esforços revitalitzadors ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Analogies jurídiques per a la sociolingüística: la institució de la representació (substitució i interposició) Resum  PDF  similar documents
Ernest Querol Puig
"... This article aims to propose different legal analogies to study processes of linguistic ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 La comunitat lingüística nòrdica en matèria jurídica Resum  PDF  similar documents
Heikki Mattila
"... lingüístic i herència jurídica comuna-, hi ha molta comunicació jurídica transfronterera entre els països ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... El sexisme lingüístic pot trobar-se en qualsevol text, fins i tot en els que semblen neutres ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Diversos autors, «Estudis jurídics sobre la Llei de política lingüística i Jornades sobre la Llei de política lingüística»  PDF  similar documents
Josep Puig i Pla
 
Núm. 45, juliol de 2006 Problemes jurídics de la normativització lingüística Resum  PDF (Español)  similar documents
Andrés Alonso Álvarez
"... El problema de la normalització lingüística fa temps que ha deixat de ser una qüestió exclusiva ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" Resum  PDF (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz
"... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... Dins de l'anàlisi del llenguatge jurídic, partim de l'afirmació que en les referències parcials ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La formació lingüística de traductors i intèrprets Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel
"... La formación lingüística global Los futuros traductores e intérpretes deben recibir una formación ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 Distribució dels temps verbals i les funcions pragmàtiques en les sentències judicials d'Itàlia Resum  PDF (English)  similar documents
Stefano Ondelli
"... La lingüística textual permet un enfocament apropiat a l'hora d'investigar el llenguatge jurídic ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... , en general, tant en aspectes lingüístics com extralingüístics del text jurídic. Aquí centrem ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... del recull més ampli possible de terminologia jurídica present en el IATE en llengua catalana aprofitant ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 El règim jurídic de la toponímia a Astúries. Llums i ombres Resum  PDF (Español)  similar documents
José Manuel Pérez Fernández
"... lingüística d’Astúries, i ha estat una constant reivindicació del moviment de recuperació lingüística (re ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Toponímia i pluralisme lingüístic a l’Espanya autonòmica Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Valeria Piergigli
"... del “paisatge lingüístic”, enfocament íntimament relacionat amb el desenvolupament de la normativa ..."
 
1 - 25 de 979 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)