Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 36, desembre de 2001 | La llengua maori en el marc de la colonització | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Puigdomènech i Armengod, Jaume Munich Gasa | ||
| "... . In this way, English was imposed as the basic language for instruction, to the detriment of Maori, which ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | L'«acomodació» de la població escolar amazigòfona a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| M. Dolors Areny i Cirilo | ||
| "... i cultures diferents. Al llarg de l'article es descriu detalladament el procés d'anàlisi realitzat, tenint ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... migrants’ language practice and also questions the supposed role of English as an international lingua ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Carmen Valero-Garcés | ||
| "... . A number of advances can be identified across territories and settings, including the use of English when ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis | ||
| "... analysis: macrostructure and intertextuality. Through the scrutiny of a corpus of sentences in English ..." | ||
| Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
| José Woehrling | ||
| "... , per una banda, i el dret internacional, per una altra, en matèria de drets culturals i lingüístics ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Maria Rosa Garrido Sardà | ||
| "... , corporització racialitzada i proximitat cultural. A l’Orient Mitjà i el nord d’Àfrica, això es tradueix ..." | ||
| Núm. 39, setembre de 2003 | Diversitat cultural i lingüística a la Unió Europea: reflexions i propostes des de Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Montserrat Guibernau | ||
| "... de la diversistat cultural i linguistica dins de la UE, plantejades d’acord amb els principis i valors defensats ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Leticia Moreno-Pérez | ||
| "... dels contractes a les cultures origen (anglès) i meta (espanyol) mitjançant l'anàlisi d'un corpus comparable ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Toponímia i pluralisme lingüístic a l’Espanya autonòmica | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
| Valeria Piergigli | ||
| "... que ofereix de la predisposició d’un determinat ordenament respecte a les identitats culturals presents ..." | ||
| Núm. 9, juny de 1987 | Situació jurídica de la població sueca de Finlàndia | PDF similar documents |
| Tore Modeen | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... 'arribada obliguen el traductor a situar el seu text en un tercer espai cultural. Aquest és el cas de les traduccions ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Anàlisi crítica del discurs polític en anglès i castellà a través dels mitjans de comunicació: un estudi contrastiu de la manipulació i la persuasió en moments de crisi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis, Chelo Vargas Sierra | ||
| "... una influencia ambivalente sobre la población mediante el uso estratégico de un discurso manipulador ..." | ||
| Núm. 22, desembre de 1994 | Població i comportament lingüístic en dues nacions europees sense estat: el Friül i Catalunya | Resum PDF (Español) similar documents |
| Sabrina Colautti | ||
| Núm. 38, desembre de 2002 | Política i planificació lingüístiques a Gal·les | Resum PDF similar documents |
| Mireia Galindo Solé | ||
| "... the language has taken a clear step backward. English has replaced Welsh in many areas. It is the language ..." | ||
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Crònica legislativa d'Astúries. Segon semestre de 2022 | Resum PDF (Asturianu) EPUB (Asturianu) similar documents |
| Nicolás Bartolomé Pérez | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La protecció de les llengües minoritàries a l’Administració pública d’Irlanda del Nord: la legislació lingüística a favor de l’irlandès i de l’escocès de l’Ulster. Quines llengües són les protegides? Quan seran protegides? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... . Moltes persones a Irlanda del Nord la consideren una part molt important del seu patrimoni cultural. Segons ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | El procés modernitzador del llenguatge administratiu espanyol: fites en la seva història externa | Resum PDF (Español) similar documents |
| Francho Nagore Laín | ||
| Núm. 19, juliol de 1993 | Jesús Prieto de Pedro, «Cultura, culturas y Constitución» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jan Engberg | ||
| "... : les influències de la cultura jurídica, les influències dels aspectes epistèmics sistemicofuncionals ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura | ||
| "... com a mitjancer lingüístic (traductor-intèrpret) però, sobretot, cultural en l'era de les polítiques ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Guadalupe Soriano Barabino | ||
| "... com a referent cultural meta l'ordenament jurídic espanyol. Començarem per assenyalar les situacions ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | La política lingüística de l’Estat espanyol: una aproximació a la incomprensió del pluralisme cultural | Resum PDF similar documents |
| Joan Marcet Morera | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
| Markku John Rainer Suksi | ||
| "... nacional. I les autoritats públiques han de satisfer les necessitats culturals i socials de les poblacions ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial | Resum PDF EPUB similar documents |
| Rosa Maria Calafat Vila | ||
| "... institucional mallorquina, en la seva cultura i llengua catalanes. Alhora, examina el pes dels funcionaris ..." | ||
| 1 - 25 de 211 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
