Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 24, desembre de 1995 "Tort" i The Law of Torts Resum  PDF  similar documents
Albert Lamarca i Marquès
"... In the context of Anglo-Saxon law, the legal framework of extracontractual civil responsibility ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 La Renaixensa, defensora del dret civil català Resum  PDF  similar documents
Carola Duran i Tort
"... , and the recovery of Catalan civil law were the principal areas of interest for the publication. Catalan civil law ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Les fases del procés traductor «Common Law» vs. «Civil Law». Un enfocament pragmaticofuncional. La fase pont Resum  PDF (Español)  epub (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... the translator compares the legal systems to detect similarities and differences, distinguishing between what ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Tota pedra fa paret. Recensió de Camps, Magí, Martín Lloret, Miriam, Ortega, Rudolf, Rodríguez Mariné, Maria, Solivellas, Ivan, Vidal, Pau, i Gomà, Enric. (editor). (2021). "Molt a favor. 57 propostes i un pacte per la llengua" Resum  PDF  EPUB  similar documents
Teresa Tort Videllet
 
Núm. 56, desembre de 2011 Gramàtica i lleis, o com alguna norma legal (in)compleix les normes expressives Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... Per a alguns escriptors certs textos legals suposaven un paradigma discursiu estimable ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... (Common Law vs. Civil Law), per tal d’extreure estructures amb assignació de funcions parcials ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... Civil, Penal, Contenciosa Administrativa (C-A) i Social. ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 El règim jurídic sancionador disciplinari aplicable als funcionaris en supòsits de discriminació per raó de llengua Resum  PDF  similar documents
Joan Manel Trayter Jiménez
"... de determinats textos legals vigents a Catalunya en matèria de funció pública) i la normativa disciplinària ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés María Urrutia Badiola
"... La Llei 5/2015, de 25 de juny, del Dret Civil Basc ha suposat una nova concepció del dret civil ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... 'actualitat i, específicament, en el període 2013-2015, a la Sala Primera Civil, la Sala Tercera Contenciosa Administrativa ..."
 
Núm. 2, desembre de 1983 El vocabulari jurídic del Llibre de les Costums de Tortosa (MS. de 1272)  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 51. Jornada del 25è Aniversari de la Revista de Llengua i Dret, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El principi processal «iura novit curia» en la jurisprudència del Tribunal Suprem Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... s'ha d'extreure dels fets al·legats i provats, ha de vetllar per l’harmonia necessària amb la pretensió ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Capdeferro Pla
"... , els dirigents de municipis importants com Girona, Manresa, Olot, Tortosa o Vic. A través d’una anàlisi lèxica ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... amb textos jurídics sobre dret públic, dret civil i dret penal. ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Javier Moreno-Rivero
 
Núm. 16, desembre de 1991 El món del dret i la normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Joan Xirau i Serra
"... their desire to recuperate the use of Catalan in the legal sphere, ten years after Catalan was declared ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 La llengua del manuscrit de 1272 del Llibre de les Costums de Tortosa Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... manuscript  of Llibre de les Costums de Tortosa  (The Tortosa Book of Customs),  whose text, of a legal ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 La llengua en els testaments: el Codi de successions i el Codi civil comparats Resum  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
"... The national law 30/1991, of December 20th, of modification of the Civil Code on the subject ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 La recuperació legal d'un topònim: A Coruña Resum  PDF (Galego)  similar documents
Lois Cambeiro Cives
"... The 3/83 Law of Linguistic Normalization of Galicia establishes that public institutions in Galicia ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... de preceptes legals (i en citacions i remissions) tant en textos legals com en l'aplicació del dret ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Problemes de la didàctica del llenguatge jurídic Resum  PDF  similar documents
Xavier Arbós Marín
"... The teaching of legal language poses a series of special problems, not only because ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial Resum  PDF  EPUB  similar documents
Rosa Maria Calafat Vila
"... This article studies the effects of the laws of Charles III on the institutional physiognomy ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El text jurídic, apàtrida en una tipologia dels textos? Algunes reflexions Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Patricia Brugnoli
"... La dificultat de trobar una classificació adequada per als textos legals dins les tipologies ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... of Woman in Jewish Law (Jewish Theological Seminary of America, 1927), de Louis M. Epstein, tenint ..."
 
1 - 25 de 659 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)