Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Resistim dividits o ens enfonsem units? L'impacte de l'estandardització en les varietats lingüístiques orals: un estudi de cas del quítxua amazònic Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Karolina Grzech, Anne Schwarz, Georgia Ennis
"... i comparem les varietats locals amb l’estàndard. Complementem aquests resultats amb les percepcions ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 Sense accents? Les contradiccions de l'estàndard oral en els doblatges catalans de pel·lícules d'animació Resum  PDF  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno, Sarah Cassel, Núria Busquet Isart, Joan-Pau Callejón i Mateu, Toni Mercadal Moll, Josep Soler Carbonell
"... una norma oral compartida. Com a resultat, ara com ara s'estan consolidant diverses varietats regionals de l'estàndard ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Estandarització i revitalització de llengües ameríndies: funcions comunicatives i ideològiques, expectatives il·lusòries i condicions de l'acceptació Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Klaus Zimmermann
"... Es parteix de la suposició que la creació d'una varietat estàndard serveixi com a estratègia ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Presentació de la secció monogràfica “2019: Any Internacional de les Llengües Indígenes” Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carla Amorós-Negre
"... ’elaboració de varietats estàndards de les llengües ameríndies. La finalitat és reflexionar sobre com influeix ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 El centre i la perifèria de la llengua catalana als llibres d’estil: Catalunya i les Illes Balears Resum  PDF  EPUB  similar documents
Rosa Maria Calafat Vila
"... Aquest article vol analitzar fins a quin punt la política lingüística de l’Estat, amb l ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 L'ús del català a les Corts Valencianes. Tria de llengua i de registre dels diputats valencians Resum  PDF  similar documents
Jordi Domènech Vicedo
"... L'objectiu d'aquest treball és quantificar el comportament lingüístic dels membres del parlament ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Àlvaro Calero Pons
"... aquest sector a normalitzar la varietat estàndard del català, així com el model lingüístic que s ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 A la gent els (hi) o li(s) agrada? La llengua inicial i el clític datiu de tercera persona del plural en un corpus oral adolescent Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Giménez García
"... associada a cada forma s’adquiriria en aquesta etapa. Les variants seguirien l’ordre següent, de més a menys ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Taxonomia per designar els diasistemes o varietats intralingüístiques Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... L'ampliació, per part de les ciències lingüístiques i paralingüístiques, de l ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Flores
"... factors crucials a l’hora d’estandarditzar amb èxit qualsevol varietat: 1) el factor econòmic i demogràfic ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Llengua estàndard i dialectes del català: aprendre dels altres. Recensió de: Boix-Fuster, Emili; Perea, Maria-Pilar (eds.). (2020). "Llengua i dialectes: esperances per al català, el gallec i el basc". Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Miquel Nicolás Amorós
"... per al català, el gallec i el basc. Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Una anàlisi comparativa del domini del català i del castellà orals a la fi de l’Educació Secundària Obligatòria a Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno, Llorenç Comajoan, Cristina Illamola, Montserrat Sendra Rovira
"... Aquest article analitza l’expressió oral en català i en castellà d’una mostra de 81 alumnes de 4t ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Àngel Mas Castells
"... i gramatical gestionen la variació lingüística admesa per la normativa, és a dir, les variants que configuren ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Aproximació a la transcripció de corpus orals: els símbols de transcripció en corpus judicials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo
"... corpus de caràcter oral; en concret, corpus gravats en àmbits judicials. Després d'abordar qüestions ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón
"... en les polítiques lingüístiques i polítiques de difusió i comunicació de la llengua de signes espanyola (LSE ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... ’anotació de corpus oral creat ad hoc per poder descriure de manera rigorosa la pràctica de la interpretació judicial ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... ’obstacle, en alguns contextos, del que en doctrina s’ha definit amb el terme de “risc lingüístic”, és a dir, de la incomprensió ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 Distribució dels temps verbals i les funcions pragmàtiques en les sentències judicials d'Itàlia Resum  PDF (English)  similar documents
Stefano Ondelli
"... La lingüística textual permet un enfocament apropiat a l'hora d'investigar el llenguatge jurídic ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Observacions de l'ús de la llengua al País Basc: dues dècades mesurant l'ús oral al carrer Resum  PDF  EPUB  similar documents
Olatz Altuna Zumeta
"... En opinió dels sociolingüistes, dels planificadors lingüístics i dels defensors de les llengües ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 La gestió normativa de la llengua catalana. Unitat en la diversitat o diversitat d'unitats? Resum  PDF  similar documents
Miquel Àngel Pradilla Cardona
"... que la institucionalització de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua ha inaugurat una nova conjuntura estandarditzadora ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 El pluralisme lingüístic arriba a l'Administració perifèrica de l'Estat. Comentari a l'Ordre Ministrerial de 20 de juliol de 1990 Resum  PDF  similar documents
Lluís J. Segura i Ginard
"... in the central government's acceptance of linguistic pluralism. Until now, the central government had been ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Santiago Castellà
"... i tensions polítiques que desperta la qüestió de la diversitat lingüística a Espanya, l ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 El valencià a debat. Entre l'ontologisme de l'acadèmia i el relativisme de la realitat Resum  PDF  similar documents
Joaquim Viaplana Lleonart
"... amb la resta de varietats històricament vinculades al català. Aquesta similitud, lingüísticament inqüestionable ..."
 
Núm. 12. Criteris d'avaluació lingüística en el procés de selecció de funcionaris, juliol de 1989 Normalització lingüística i Estatut asturià Resum  PDF (Español)  similar documents
Leopoldo Tolivar Alas
"... La Constitució espanyola garanteix la protecció de la riquesa lingüística de l'Estat i dóna l ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals Resum  PDF  similar documents
Xavier Laborda Gil
"... ’estil i les modalitats discursives de la discussió de grup. En el xat es produeix una llengua oral teclejada ..."
 
1 - 25 de 865 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)